There is currently a Threads error affecting all vendors authenticating Threads accounts, including Schedul.
The Threads API team is aware and investigating, however they have not published further updates so far.
We keep monitoring the situation and will post updates here as soon as we know anything new.
Our recommendation is to retry adding your accounts, if failed, since this seems to be happening randomly.